第281章 华语片大胜利，王导配享太庙！
第281章华语片大胜利，王导配享太庙！（2，月票6600）
国内的媒体都等着呢，很快他们就收到了《梅兰芳》和《无人区》全部留下来参加颁奖礼的消息。
消息传回国内，因为王权当评委本就关注度高的这届柏林国际电影节更是受到了堪比奥斯卡、戛纳的关注度。
几大门户网站全都开设了相关专题进行报道，好几篇文章中都提到了王权这个评委对奖项归属的重要作用。
还有海外记者拍到了陈铠戈和陈虹心情大好吃烛光晚餐的画面，不过旁边没有跪着阿瑟，阿瑟在米国呢。
陈大导肯定是心情好啊，其实自从《霸王别姬》之后，他在欧洲三大电影节再无斩获，99年的《荆轲刺秦王》就是他最后一次入围欧洲国际电影节主竞赛单元。
之后《和你在一起》就连最偏爱他，提名了他五次的戛纳都没法入围了，然后他开始拍好莱坞电影，拍古装商业大片《无极》，还拍过纪录片。
这还是他第一次来柏林，没想到竟然还真拿到了奖，看来自己的实力依然在啊，哇哈哈哈。
当然，这里面评委的功劳肯定是有的，得知被留下来的那一刻他甚至觉得王权那小子都顺眼多了，还特意给阿瑟的哥哥陈宇昂打了个电话。
“你找一下邮箱里是不是有个奥斯卡终选卡，你帮我填一下吧，导演选大卫王，影片选《贫民窟的百万富翁》，然后按照上面的地址寄出去，回去给伱带德國香肠，带一箱。”
15号这天晚上，柏林电影节颁奖典礼在数百名媒体和电影人的见证下正式开始。
在主持人的引导下，颁奖嘉宾，也就是评审团成员一个个上台，干脆利索的颁奖，遵守着由弱到强的顺序。
首先是瑞典小说家亨宁·曼凯尔颁发了阿尔弗雷德·鲍尔银熊奖，这个奖项是为了纪念柏林国际电影节的首任主席阿尔弗雷德·鲍尔，从87年设立，旨在奖励电影里的创新。
这次一次性给了两部电影，一部《暗恋》，一部《甜蜜的冲动》。
然后王权上台，颁发最佳电影处女作奖，邢艾娜碰了碰宁昊，“会不会是你啊？”
宁昊，“我别说处女了，处男我都不是啊。”
“那也不一定，对于欧洲电影界，《无人区》跟处女作也没什么区别了。”
不过最终得奖的是罗马尼亚/英國影片《卡塔琳·瓦尔加》，这让宁昊很开心，越到后面奖项越重。
接着是布基纳法索导演加斯顿·卡伯颁发杰出艺术贡献银熊奖，这次是华语片，陈铠戈笑容满面的脸上有那么一瞬间的僵硬，因为他听到了《梅兰芳》的名字。
这个奖通常是奖励电影中的摄影、美工、剪辑、灯光等专业部门，而《梅兰芳》获得嘉奖的原因是出色的美工。
这特么其实是张叔平的奖啊！
但张叔平没来，陈铠戈决定赌一下自己后面还有奖，所以他让陈虹上去领奖。
然后德國美女明星黛安·克鲁格上台颁发演员奖。
首先是最佳女主角，章紫怡人在现场，她觉得自己不是没有可能封后，戏份虽少，但足够惊艳。
而余南已经提前回国了，她戏份太少了，之前来开幕式也只是为了帮人生地不熟的《无人区》捧个场。
不过可惜，得奖的不是她们，是德國电影《完美第二对》的波奇特·密尼梅雅。
获奖感言之后，黛安·克鲁格继续颁发最佳男主角，黎铭虽然人也在，但他比较淡定，毕竟在国内他就收获了不少关于演技撑不住的评价，尤其是有张国融珠玉在前。
果然，得奖的不是他，是徐铮！
等等，不只是徐铮，还有黄博！
黛安念出了两个名字，《无人区》剧组所在的桌子上，徐铮先是狂喜，然后黄博一怔，徐铮的名字这么长吗？后面是不是也有我的名字啊？
和徐铮成名多年相比，黄博刚刚在影视圈闯出一点名气，而且演的也都是配角，包括《无人区》，也是个配角，还是一个几乎大半程都是死人的角色，他虽然也有一丝幻想，但也只是幻想，没想到幻想能成真！
徐铮本来是想装淡定的，但眼眶还是红了，感激地看了一眼王权的方向，然后就被黄博勾着肩膀上了台。
两人的德语就只会一句“大家晚上好”，徐铮还强点，英文感言说得很溜，最后再补一句中文，黄博不成，只能用带着清岛口音的普通话发表感言，但胜在流畅。
台下的王权看着他们非常欣慰，当时想着能给一个人争取影帝就不错了，不过其他评委们似乎对黄博那个角色更倾心。
可如果黄博以男配角拿下柏林影帝，王权担心因为这件事坏了两人的友谊，所以提出了两人共同获奖的提议。
同一部电影里的演员一起拿奖这在国际电影节里是常有的事，很多双雄双雌类电影经常这么玩，只要别像王家卫那样大搞批发就行。
就说柏林，01年《打开心门向蓝天》拿了两个影后，03年《时时刻刻》拿了三个影后，包括妮可·基德曼、梅丽尔·斯特里普以及朱丽安·摩尔三位好莱坞巨星。
还有04年查理兹·塞隆拿影后的那一届，是两部电影的女主角拿了双黄蛋，小组评奖，这种事情难免。
最终王权把两个影帝啃了下来，徐铮、黄博最后还拿着银熊奖杯抱在一起互相加油鼓劲。
国内这边，相关新闻马上发了出去，这次拿奖对于华语电影意义重大，因为这是华语电影人第一次拿到柏林影帝，之前只有戛纳影帝（葛忧、梁超伟）和威尼斯影帝（夏宇）。
至此，华语电影人把欧洲三大电影节的影帝影帝全部攻克！
很多人都意识到，黄博要红了，而徐铮要更红了。
如果让徐铮先拿这个影帝，《疯狂的超市》杨蜜想要压番徐铮还真要掂量掂量了。
紧接着又是王权上台颁奖，这次是最佳编剧银熊奖。
王权废话不说，直接公布，“《无人区》。”
王权先用中文，然后才是英文，宁昊当场就来了一句“靠”！
刚刚拿到银熊的徐铮和黄博两人只是在心里靠了好几下，他们的震惊完全不输宁昊，王导你要不要这么给力啊，竟然撕下了不止一个奖！
《无人区》的编剧很多，主笔的是述平，但他没来，而现场的宁昊和邢艾娜也都是本片编剧。
宁昊知道自己的电影绝无拿三个奖的可能，这就是《无人区》最后一次上台了，所以他厚着脸皮拉着媳妇儿一起上台领奖。
先朝王权微微鞠躬感谢，然后接过奖杯，放到媳妇儿手上开始获奖感言。
可能他自己也不知道，遇到王权他有多么幸运，受王权刺激提前问世的《无人区》保证了作品思想的完整性，不需要打回重来，多次补拍修改，而且过几天就能带着荣誉顺顺利利的上映了。
但即便不知道这些，他依然内心满是对王权的感激，但这些不能在感言里表露太多，省的被人看出他们神交已久，互相欣赏。
王导，都在心里呢！
后面的最佳导演就没悬念了，伊朗导演阿斯哈·法哈蒂《关于伊丽》。
接下来就只剩评审团大奖和最佳影片了，陈铠戈正襟危坐，宁昊都有两个奖，那自己会不会在十六年后再次摘金呢？
西班牙导演伊莎贝尔·科赛特和评审团主席蒂尔达·斯文顿先后上台揭晓最后的悬念。
评审团大奖也是两个，分别是米国电影《信使》和英法电影《伦敦河》。
最终金熊大奖给了西班牙/秘鲁电影《伤心的乃水》。
陈铠戈脸上的表情有些绷不住了，可关键等会儿还要获奖剧组大合影，他还要继续保持微笑。
既然不能把大奖二大奖三大奖给我，你干脆别把我留下来啊，就给这么一个奖，还是奖励美工的，是不是寒碜我呢！
等拍完照片，他第一时间给纽约的大儿子打电话，“选票还没寄出去吧？”
阿瑟在一旁道，“已经寄出去了，是我帮哥哥寄的，我也要德國香肠！”
陈铠戈那个气啊，要不是看在是自己亲生的，真想说脏话。
王权不知道铠戈导演的想法，但自己真的尽力了，这片子但凡后半段能有前半段的水平，金熊自己也能帮他争取一下。
他不知道陈铠戈所想，不过陈虹合影后倒是专程跟王权聊了两句，表达了感谢，毕竟是拿了奖的，而且王权如今越来越厉害，以后说不定有用得着的地方。
论情商，她比陈导是要高一些的。
王权看着陈虹离开的背影，一阵可惜，曾经的内地第一美人啊，怎么都老成这样了，也就比我菲鸿姐大三岁啊，但看着像是差了十岁一样，是她没有爱情的滋润？还是家庭的琐碎让人沧桑呢？
另一边，《无人区》虽然不是最大赢家，但两个奖项辐射了两个演员和六个编剧，相当于八个人得奖，这可是天大的好事，虽然是银奖，但相当于给八个人都镀了一层金。
而且大家都知道，这天大的好事没有王权是不可能落在他们头上的，所以他们在柏林办庆功宴的时候想着邀请王权。
但王权还是拒绝了，今晚要和评审团成员以及柏林电影节组委会吃饭，不能推的。
他对给自己打电话的徐铮道，“以后回国有机会再吃吧，再次恭喜徐影帝了。”
“哎呀，可别这么叫我，都是王导照顾，哈哈哈。”徐铮很谦虚道。
等他挂了电话，黄博在一旁道，“我真想找个庙给王导供起来，没想到啊没想到，我第一次来欧洲就拿了影帝，找谁说理去啊！”
黄博这家伙银熊奖杯不离手，一手酒杯一手奖杯，看的宁昊那个羡慕，凭什么影帝奖杯每人一个，编剧奖杯就只有一个。
邢艾娜说，“因为人家那叫最佳剧本奖，是给这个剧本的，不是给编剧的。”
所以就只有一个喽，这一个到时候还要看是给述平还是交给中影。
人在国内的著名编剧述平还是从姜闻那里得知了自己得奖的消息。
他本是作家，当编剧最开始是跟张易谋合作的《有话好好说》，因此认识了姜闻，然后陆续合作了《鬼子来了》和《当太阳照常升起》。
姜闻打电话一是道喜，另外就是催稿，“咱们那片子你改的怎么样了啊。”
“就好了，我这几天都没出过门，周末，周末我去找你一趟。”
“行吧，我都已经搞定葛大爷了，今年就能拍，这次咱们站着把钱赚了！”
姜闻对于《当太阳照常升起》的失败还是耿耿于怀的，最难受的还不是票房失利，而是威尼斯电影节上，评审团主席张易谋把最佳影片给了《色·戒》，哼，你去跟姓李的玩吧，再也不跟你天下第一好了！
要是自己当时遇到的评委是王权，怎么也不至于空手而归吧。
然而王权面对《当太阳照常升起》也只能说一句：我看不懂，但大受震撼
结束了柏林的工作后王权就回国了。
不过他是直接飞的魔都，所以跟两个剧组没有同乘，也避免了收获彩虹屁的尴尬。
但国内媒体的彩虹屁可没少，明明得奖的是《无人区》和《梅兰芳》，但王权却得到了最多的肯定和赞誉，其次就是徐铮和黄博两位新科影帝了，演员的关注度肯定超过编剧和美工。
两位影帝表示出演宁昊新片《疯狂的赛车》不会加钱，还是原价，这部疯狂系列正宗续集已经预定了贺岁档12月的档期，顺便打个广告。
经过十几个小时的天上旅程，王权在魔都落地，住进了《建国大业》安排的酒店，先睡一觉。
不过菲鸿姐太讨厌了，早早在房间里等着他，就是不想让我好好睡觉呗！
他是过来客串的，韩三坪和黄建辛想让他演孔令侃，王权拒绝了，戏份太重，足有将近三分钟，他在镜头下坚持不了那么久，而且人家佟大围演的挺好的。
最终确定，由王权演宋美灵身边的一个侍卫，护送她去米国求援，有一个登机的镜头，也就几秒钟，能感觉得到，是为王权强行加的戏。
跟俞菲鸿睡觉的时候，王权提议，“要不咱们在魔都买套房吧，离杭城近，以后也方便一些~”
请收藏本站：https://www.bqgdx.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgdx.cc
国内的媒体都等着呢，很快他们就收到了《梅兰芳》和《无人区》全部留下来参加颁奖礼的消息。
消息传回国内，因为王权当评委本就关注度高的这届柏林国际电影节更是受到了堪比奥斯卡、戛纳的关注度。
几大门户网站全都开设了相关专题进行报道，好几篇文章中都提到了王权这个评委对奖项归属的重要作用。
还有海外记者拍到了陈铠戈和陈虹心情大好吃烛光晚餐的画面，不过旁边没有跪着阿瑟，阿瑟在米国呢。
陈大导肯定是心情好啊，其实自从《霸王别姬》之后，他在欧洲三大电影节再无斩获，99年的《荆轲刺秦王》就是他最后一次入围欧洲国际电影节主竞赛单元。
之后《和你在一起》就连最偏爱他，提名了他五次的戛纳都没法入围了，然后他开始拍好莱坞电影，拍古装商业大片《无极》，还拍过纪录片。
这还是他第一次来柏林，没想到竟然还真拿到了奖，看来自己的实力依然在啊，哇哈哈哈。
当然，这里面评委的功劳肯定是有的，得知被留下来的那一刻他甚至觉得王权那小子都顺眼多了，还特意给阿瑟的哥哥陈宇昂打了个电话。
“你找一下邮箱里是不是有个奥斯卡终选卡，你帮我填一下吧，导演选大卫王，影片选《贫民窟的百万富翁》，然后按照上面的地址寄出去，回去给伱带德國香肠，带一箱。”
15号这天晚上，柏林电影节颁奖典礼在数百名媒体和电影人的见证下正式开始。
在主持人的引导下，颁奖嘉宾，也就是评审团成员一个个上台，干脆利索的颁奖，遵守着由弱到强的顺序。
首先是瑞典小说家亨宁·曼凯尔颁发了阿尔弗雷德·鲍尔银熊奖，这个奖项是为了纪念柏林国际电影节的首任主席阿尔弗雷德·鲍尔，从87年设立，旨在奖励电影里的创新。
这次一次性给了两部电影，一部《暗恋》，一部《甜蜜的冲动》。
然后王权上台，颁发最佳电影处女作奖，邢艾娜碰了碰宁昊，“会不会是你啊？”
宁昊，“我别说处女了，处男我都不是啊。”
“那也不一定，对于欧洲电影界，《无人区》跟处女作也没什么区别了。”
不过最终得奖的是罗马尼亚/英國影片《卡塔琳·瓦尔加》，这让宁昊很开心，越到后面奖项越重。
接着是布基纳法索导演加斯顿·卡伯颁发杰出艺术贡献银熊奖，这次是华语片，陈铠戈笑容满面的脸上有那么一瞬间的僵硬，因为他听到了《梅兰芳》的名字。
这个奖通常是奖励电影中的摄影、美工、剪辑、灯光等专业部门，而《梅兰芳》获得嘉奖的原因是出色的美工。
这特么其实是张叔平的奖啊！
但张叔平没来，陈铠戈决定赌一下自己后面还有奖，所以他让陈虹上去领奖。
然后德國美女明星黛安·克鲁格上台颁发演员奖。
首先是最佳女主角，章紫怡人在现场，她觉得自己不是没有可能封后，戏份虽少，但足够惊艳。
而余南已经提前回国了，她戏份太少了，之前来开幕式也只是为了帮人生地不熟的《无人区》捧个场。
不过可惜，得奖的不是她们，是德國电影《完美第二对》的波奇特·密尼梅雅。
获奖感言之后，黛安·克鲁格继续颁发最佳男主角，黎铭虽然人也在，但他比较淡定，毕竟在国内他就收获了不少关于演技撑不住的评价，尤其是有张国融珠玉在前。
果然，得奖的不是他，是徐铮！
等等，不只是徐铮，还有黄博！
黛安念出了两个名字，《无人区》剧组所在的桌子上，徐铮先是狂喜，然后黄博一怔，徐铮的名字这么长吗？后面是不是也有我的名字啊？
和徐铮成名多年相比，黄博刚刚在影视圈闯出一点名气，而且演的也都是配角，包括《无人区》，也是个配角，还是一个几乎大半程都是死人的角色，他虽然也有一丝幻想，但也只是幻想，没想到幻想能成真！
徐铮本来是想装淡定的，但眼眶还是红了，感激地看了一眼王权的方向，然后就被黄博勾着肩膀上了台。
两人的德语就只会一句“大家晚上好”，徐铮还强点，英文感言说得很溜，最后再补一句中文，黄博不成，只能用带着清岛口音的普通话发表感言，但胜在流畅。
台下的王权看着他们非常欣慰，当时想着能给一个人争取影帝就不错了，不过其他评委们似乎对黄博那个角色更倾心。
可如果黄博以男配角拿下柏林影帝，王权担心因为这件事坏了两人的友谊，所以提出了两人共同获奖的提议。
同一部电影里的演员一起拿奖这在国际电影节里是常有的事，很多双雄双雌类电影经常这么玩，只要别像王家卫那样大搞批发就行。
就说柏林，01年《打开心门向蓝天》拿了两个影后，03年《时时刻刻》拿了三个影后，包括妮可·基德曼、梅丽尔·斯特里普以及朱丽安·摩尔三位好莱坞巨星。
还有04年查理兹·塞隆拿影后的那一届，是两部电影的女主角拿了双黄蛋，小组评奖，这种事情难免。
最终王权把两个影帝啃了下来，徐铮、黄博最后还拿着银熊奖杯抱在一起互相加油鼓劲。
国内这边，相关新闻马上发了出去，这次拿奖对于华语电影意义重大，因为这是华语电影人第一次拿到柏林影帝，之前只有戛纳影帝（葛忧、梁超伟）和威尼斯影帝（夏宇）。
至此，华语电影人把欧洲三大电影节的影帝影帝全部攻克！
很多人都意识到，黄博要红了，而徐铮要更红了。
如果让徐铮先拿这个影帝，《疯狂的超市》杨蜜想要压番徐铮还真要掂量掂量了。
紧接着又是王权上台颁奖，这次是最佳编剧银熊奖。
王权废话不说，直接公布，“《无人区》。”
王权先用中文，然后才是英文，宁昊当场就来了一句“靠”！
刚刚拿到银熊的徐铮和黄博两人只是在心里靠了好几下，他们的震惊完全不输宁昊，王导你要不要这么给力啊，竟然撕下了不止一个奖！
《无人区》的编剧很多，主笔的是述平，但他没来，而现场的宁昊和邢艾娜也都是本片编剧。
宁昊知道自己的电影绝无拿三个奖的可能，这就是《无人区》最后一次上台了，所以他厚着脸皮拉着媳妇儿一起上台领奖。
先朝王权微微鞠躬感谢，然后接过奖杯，放到媳妇儿手上开始获奖感言。
可能他自己也不知道，遇到王权他有多么幸运，受王权刺激提前问世的《无人区》保证了作品思想的完整性，不需要打回重来，多次补拍修改，而且过几天就能带着荣誉顺顺利利的上映了。
但即便不知道这些，他依然内心满是对王权的感激，但这些不能在感言里表露太多，省的被人看出他们神交已久，互相欣赏。
王导，都在心里呢！
后面的最佳导演就没悬念了，伊朗导演阿斯哈·法哈蒂《关于伊丽》。
接下来就只剩评审团大奖和最佳影片了，陈铠戈正襟危坐，宁昊都有两个奖，那自己会不会在十六年后再次摘金呢？
西班牙导演伊莎贝尔·科赛特和评审团主席蒂尔达·斯文顿先后上台揭晓最后的悬念。
评审团大奖也是两个，分别是米国电影《信使》和英法电影《伦敦河》。
最终金熊大奖给了西班牙/秘鲁电影《伤心的乃水》。
陈铠戈脸上的表情有些绷不住了，可关键等会儿还要获奖剧组大合影，他还要继续保持微笑。
既然不能把大奖二大奖三大奖给我，你干脆别把我留下来啊，就给这么一个奖，还是奖励美工的，是不是寒碜我呢！
等拍完照片，他第一时间给纽约的大儿子打电话，“选票还没寄出去吧？”
阿瑟在一旁道，“已经寄出去了，是我帮哥哥寄的，我也要德國香肠！”
陈铠戈那个气啊，要不是看在是自己亲生的，真想说脏话。
王权不知道铠戈导演的想法，但自己真的尽力了，这片子但凡后半段能有前半段的水平，金熊自己也能帮他争取一下。
他不知道陈铠戈所想，不过陈虹合影后倒是专程跟王权聊了两句，表达了感谢，毕竟是拿了奖的，而且王权如今越来越厉害，以后说不定有用得着的地方。
论情商，她比陈导是要高一些的。
王权看着陈虹离开的背影，一阵可惜，曾经的内地第一美人啊，怎么都老成这样了，也就比我菲鸿姐大三岁啊，但看着像是差了十岁一样，是她没有爱情的滋润？还是家庭的琐碎让人沧桑呢？
另一边，《无人区》虽然不是最大赢家，但两个奖项辐射了两个演员和六个编剧，相当于八个人得奖，这可是天大的好事，虽然是银奖，但相当于给八个人都镀了一层金。
而且大家都知道，这天大的好事没有王权是不可能落在他们头上的，所以他们在柏林办庆功宴的时候想着邀请王权。
但王权还是拒绝了，今晚要和评审团成员以及柏林电影节组委会吃饭，不能推的。
他对给自己打电话的徐铮道，“以后回国有机会再吃吧，再次恭喜徐影帝了。”
“哎呀，可别这么叫我，都是王导照顾，哈哈哈。”徐铮很谦虚道。
等他挂了电话，黄博在一旁道，“我真想找个庙给王导供起来，没想到啊没想到，我第一次来欧洲就拿了影帝，找谁说理去啊！”
黄博这家伙银熊奖杯不离手，一手酒杯一手奖杯，看的宁昊那个羡慕，凭什么影帝奖杯每人一个，编剧奖杯就只有一个。
邢艾娜说，“因为人家那叫最佳剧本奖，是给这个剧本的，不是给编剧的。”
所以就只有一个喽，这一个到时候还要看是给述平还是交给中影。
人在国内的著名编剧述平还是从姜闻那里得知了自己得奖的消息。
他本是作家，当编剧最开始是跟张易谋合作的《有话好好说》，因此认识了姜闻，然后陆续合作了《鬼子来了》和《当太阳照常升起》。
姜闻打电话一是道喜，另外就是催稿，“咱们那片子你改的怎么样了啊。”
“就好了，我这几天都没出过门，周末，周末我去找你一趟。”
“行吧，我都已经搞定葛大爷了，今年就能拍，这次咱们站着把钱赚了！”
姜闻对于《当太阳照常升起》的失败还是耿耿于怀的，最难受的还不是票房失利，而是威尼斯电影节上，评审团主席张易谋把最佳影片给了《色·戒》，哼，你去跟姓李的玩吧，再也不跟你天下第一好了！
要是自己当时遇到的评委是王权，怎么也不至于空手而归吧。
然而王权面对《当太阳照常升起》也只能说一句：我看不懂，但大受震撼
结束了柏林的工作后王权就回国了。
不过他是直接飞的魔都，所以跟两个剧组没有同乘，也避免了收获彩虹屁的尴尬。
但国内媒体的彩虹屁可没少，明明得奖的是《无人区》和《梅兰芳》，但王权却得到了最多的肯定和赞誉，其次就是徐铮和黄博两位新科影帝了，演员的关注度肯定超过编剧和美工。
两位影帝表示出演宁昊新片《疯狂的赛车》不会加钱，还是原价，这部疯狂系列正宗续集已经预定了贺岁档12月的档期，顺便打个广告。
经过十几个小时的天上旅程，王权在魔都落地，住进了《建国大业》安排的酒店，先睡一觉。
不过菲鸿姐太讨厌了，早早在房间里等着他，就是不想让我好好睡觉呗！
他是过来客串的，韩三坪和黄建辛想让他演孔令侃，王权拒绝了，戏份太重，足有将近三分钟，他在镜头下坚持不了那么久，而且人家佟大围演的挺好的。
最终确定，由王权演宋美灵身边的一个侍卫，护送她去米国求援，有一个登机的镜头，也就几秒钟，能感觉得到，是为王权强行加的戏。
跟俞菲鸿睡觉的时候，王权提议，“要不咱们在魔都买套房吧，离杭城近，以后也方便一些~”
请收藏本站：https://www.bqgdx.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgdx.cc